Глава III. Походы Манаса в Среднюю Азию и Афганистан.  Поход против хана Шоорука

Подстегнув своего Аккулу, Манас приказал войскам, следуя за ним, выступить в поход.

На Алае завязалось сражение киргизов с войском Шоорука. Против Манаса, который вышел один на один на поединок с врагами, выступил балбан Дугеш с четырьмя тысячами других бапбанов. Манас в гневе уничтожил их всех, не жалея.

Чагалак-балбан во главе стасорокатысячного войска, сидя верхом на муле бурой масти, подъехал к киргизскому войску и заревел:

- Если кому-либо из киргизов надоела жизнь, то пусть он выходит против меня:

                   Его дерзких слов о своей губительной силе
                   Не мог выдержать ловкий Сыргак.
                   "Искусен ли он, мы еще это посмотрим.
                   Если же он не владеет военным искусством
                   То мы закопаем его в землю".
                   Арстан Сыргак устремился
                   С гневом и бранью.
                   Ударив камчей белого скакуна,
                   Стремительно помчался он, нападая.
                   Шедший против него Чагалак
                   Нацелился, чтобы проколоть его найзой,
                   Но найза Чагалака
                   Стукнулась о железный нагрудник,
                   И с треском сломалась.
                   - Твой рот, который так ревел.
                   Будет причиной твоей гибели!
                   Закричал Сыргак и проткнул найзой его рот.
                   Найза вышла насквозь.
                   Через затылок.
                   Чагалак упал навзничь.
                   Смерть его наступила…
                   На поле битвы ревел Сыргак:
                   Если есть батыры, то выходите!
                   Он махал знаменем и вызывал на бой,
                   Стоя на возвышенном холме.